Witajcie drodzy plannero-maniacy! Dzisiaj przygotowałam dla
was coś innego niż zwykle. Tym razem nie pokażę wam mojej tygodniowej
rozkładówki – ale dwie strony w moim plannerze, które są dla mnie bardzo ważne.
Hello dear
planner-maniacs! I prepared a post for you, but this time I won’t show
you my week In the planner. I have two new and very useful pages!
Pierwsza strona to WYDATKI. Muszę je trochę ograniczyć, żeby
móc płacić czesne za studia.. a żeby to zrobić muszę wiedzieć na co wydaję
pieniądze i co mogę zlikwidować z tej listy :).
First page is all about EXPENSES. I have to limit my expenses to afford
my studies.. but first I need to know where am I spending all my money. Only
then I can limit the expenses :).
Jak widać lista na razie jest dość pusta, bo zdjęcie
zrobiłam na początku miesiąca :D teraz jest zapisana i już wiem, z jakich
wydatków mogę zrezygnować (ale inaczej – powstrzymać się!). Każda rubryczka w
tabeli to miejsce na inne wydatki: jedzenie, rachunki, benzyna, art. domowe,
pożyczki, oszczędności, prezenty i inne.
As you can see the list is quite empty that’s because I made this photo
at the beginning of October :D Now it has a lot of new items and I know where I
should limit my expenses. Every section in this table is for something
different: food, bills, petrol, cleaning supplies, loans, savings, gifts and
other.
Jeśli macie ochotę prowadzić podobny spis wszystkich
miesięcznych wydatków, to przygotowałam dla was do pobrania wzór – ten sam,
który ja używam. Mam nadzieję, że komuś się przyda :).
If you want to have a similar expenses table you can download the one
I’m using for free! I hope you will like it :).
A druga strona, też w pewnym sensie związana z wydatkami, to
ZAKUPY. Ciągle gdzieś przyklejam małe karteczki z listą zakupów i ciągle o
przynajmniej jednej z nich zapominam. Teraz postanowiłam zrobić na jednej
stronie w plannerze takie coś:
The second page is also connected
with expenses – SHOPPING LIST. I always loose somewhere little pieces of paper
with my shopping lists.. so I decided to make a special page in my planner just
for various shopping lists, here’s how it looks like:
I przyklejać za pomocą taśmy washi karteczki z aktualnymi
listami zakupów. Przynajmniej wszystkie kartki będą w jednym miejscu, a jak
będę na zakupach to po prostu je odkleję. Proste i wygodne – idealne
rozwiązanie dla tak roztrzepanej dziewuchy jak ja :)
I attach the shopping lists with
washi tape. Now all my lists are in one place – yay! It’s easy and useful,
perfect solution for me :).
Ciekawa jestem jak wy ogarniacie swoje listy wydatków i
zakupów, z chęcią o tym poczytam (lub pooglądam jeśli wstawicie jakieś linki).
Dajcie też znać, jeśli użyjecie mojego wzoru wydatków – ucieszy mnie ogromnie
jeśli komuś się przyda!
I’m very curious how your expenses and shopping lists look like. I would
love to see them (just send us a link). And let us know if you will use our
expenses list – we really hope it will be usefull!
Pozdrawiam was ciepło,
Hugs,
Marysza
UŻYTE MATERIAŁY:
- taśmy maskujące http://projektplanner.pl/pl/c/Tasmy-maskujace/99
- długopis czarny i fioletowy Re-liner http://projektplanner.pl/pl/p/Dlugopis-CZARNY-re-liner-/429
, http://projektplanner.pl/pl/p/Dlugopis-FIOLET-re-liner/430
- naklejki enamel http://projektplanner.pl/pl/p/Naklejki-Enamel-kropki-roz/382
- stabilo zestaw cienkopisów http://projektplanner.pl/pl/p/Stabilo-zestaw-cienkopisow-18-sztuk-MINI-/426
Witajcie drodzy plannero-maniacy! Dzisiaj przygotowałam dla was coś innego niż zwykle. Tym razem nie pokażę wam mojej tygodniowej rozkł...
