Projekt Planner: DT Marysza

Wakacyjne PRZYJEMNOŚCI i OBOWIĄZKI

Witajcie! 1 lipca - jak dla mnie to prawdziwe rozpoczęcie lata i wakacji. Ale jak wiadomo, wakacje to nie same przyjemności, to także obo...

Kochani!

Dawno mnie tutaj nie było, prawda? Ale już do was wracam! Baterie naładowane :)

Dear readers!

I haven't been here for a while, but I'm back! My batteries are full :)

Dzisiaj post dla osób, które uwielbiają sadzić kwiaty. Macie balkony? Małe ogródki na parapetach? Kochacie kwiaty, ale nie możecie się połapać z tymi wszystkimi karteczkami, w których są nasiona? Jeśli tak, to jesteśmy podobni! I dlatego właśnie przygotowałam karty plant section do naszych plannerów. Od razu ostrzegam - nie jestem grafikiem, karty są proste ale praktyczne!

Today's post is for people who love to sow flowers. Do you have a balcony? Or a small windowsill garden? You love flowers but you hate the mess with all the paper packets in which the seeds are kept? If the answers are yes, we are very similar! And that's why I have prepared the "plant section" cards for your planners. But I'm warning you - I'm not a graphic designer, the cards are very simple but useful!

Główną przekładkę zrobiłam z papieru scrapbookingowego z pięknym, kwiatowym wzorem.

The main separating card is made of scrapbooking paper with a beautiful flowery pattern.

Wzór jest taki piękny i tak gęsty, że postanowiłam go już niczym nie ozdabiać :)

Do wydrukowania stron wystarczy tylko czarny tusz, tak jak mówiłam, karty są bardzo proste. Mają kilka pól do uzupełnienia:

The pattern looks so nice that I decided to leave it as it is - without decorating it :)

You need only black ink for printing these cards, like I mentioned before, he cards are really simple. There are some blank spaces to fill in (only Polish version):

wysiew,
stanowisko,
podlewanie,
kwitnienie,
miejsce stałe,
inne.

Do tego jeszcze dałam rameczkę na zdjęcia, które można wyciąć z opakowań, w których kupujecie nasiona. Przynajmniej nie będą się poniewierać po całym domu, tylko wszystko będzie zapisane w jednym miejscu.

I also added a small frame for a photo which you can cut out from the seeds packets. At least you wont loose them somewhere in your home. Everything will be in one place - you planner.

A jak potrzebujecie trochę więcej koloru na każdej stronie, to wystarczy wykorzystać kawałek cienkiej taśmy washi :) Uwielbiam je właśnie dlatego, ze są takie cieniutkie!

If you need more colour, just use your washi tapes! I love these slim washi tapes!

No i jak? Przyda wam się taka nowa sekcja w plannerze? Mi się naprawdę przydaje :)

A jak chcecie zapisać więcej informacji, to ja zostawiłam z drugiej strony białą kartkę!

Well? Will you use this new section in your planner? It's really usefull for me :)

And if you need to write more information you can leave the other side of the page blank, just like I did!

Nie zapomnijcie też o naszym czerwcowym lodówkowcu - mi znowu pomaga w nauce. Wszystko zaplanowane co do dnia!

Also, don't forget about our June fridge planner! It is my learning plan. Every single day is carefully planned!

Poniżej graficzka, którą możecie pobrać i do woli drukować do waszych plannerów!

And below the page you can freely download and use in your planners!

Pozdrawiam was wszystkich cieplutko!

Have a nice day!

marysza

Wykorzystane produkty:

- szary planner,

- taśmy washi,

- czarny długopis.

do pobrania - 14:51

Projekt KWIATY I NASIONA

Kochani! Dawno mnie tutaj nie było, prawda? Ale już do was wracam! Baterie naładowane :) Dear readers! I haven't been here for a ...

DT Marysza - 09:00

Przechowywanie wkładów / DIY

Witajcie kochani! Długo myślałam nad dzisiejszym postem, nie chciałam was zanudzać kolejną rozkładówką. Nasza niezastąpiona szefowa podpo...

DT Marysza - 09:30

Rozkładówka Maryszy

Witajcie! Dawno nie pokazywałam swoich rozkładówek, prawda? Dzisiaj pokażę wam jak wygląda wnętrze mojego plannera, jak go codziennie uzu...

Do czego? Do LODÓWKÓWCA!

Jakoś tak wcześniej miałam, że nie przepadałam za kalendarzami miesięcznymi: zawsze twierdziłam, że jest tam za mało miejsca na pisanie, że ciężko rozplanować wszystko na cały miesiąc z góry itp. A potem pomyślałam.. chwila (!), przecież jest coś, co planuję z góry na kilka tygodni! Nauka i ogólnie plany związane z uczelnią!

I was always sceptical about monthly "fridge" planners: I thought that there is too little space to write, and that it's really difficult to plan a whole month ahead. But suddenly I realised that there is one thing I always plan a couple of weeks ahead: learning and everything connected with my studies!

Na studiach zaocznych jest jak wiadomo mało zjazdów, ale są bardzo intensywne. Może się zdarzyć, że jednego dnia mamy 3 zaliczenia + do tego kilka prac domowych. Jak się pracuje i studiuje, to wiadomo, że nie ogarnie się wszystkiego na tydzień przed, dlatego właśnie ja mam już wszystko rozpisane na miesiąc do przedu.

Ekstramural studies don'thave a lot of meetings but still, they're quite intensive. We may have 3 tests and few homeworks on one day. It's obvious, that when you're working and studying it's impossible to prepare yourself just a week before the meeting. That's why I always plan my work for every subject a month earlier.

Jakiś czas temu sama sobie robiłam takie miesięczne rozpiski na kartce i przyklejałam na ścianie, ale w końcu wydrukowałam ProjektPlannerowy lodówkowiec i jestem na TAK! Wystarczyło go trochę ozdobić i jestem w 100% zachwycona!

I made my monthly learning plans on a simple sheet of paper and sticked it on my inspiration wall. But this month I decided to print the ProjectPlanner "fridge" planner and I love it! I just had to decorate it a bit and I'm in 100% satisfied!

Ukochanych Planner Stickers użyłam do oznaczenia zjazdów (czerwony) i ważnych wydarzeń nie związanych z uczelnią (lekarze, posty DT, ważne spotkania), tak w razie czego jakbym zapomniała ich wpisać do mojego szarego plannera.

I used Planner Stickers (love these stickers!) to highlight meetings at the university (red) and other important things not related with my studies (doctor's appointments, DT posts, important meetings) just in case I forgot to write them down in my grey planner.

Trochę cienkich taśm washi (uwielbiam!), planner stickersy i naklejkowy alfabet i od razu chce się na niego zerkać, prawda? Teraz mam przed sobą plan nauki na calutki miesiąc, bez przewracania stron w plannerze żeby coś sprawdzić :D

I love how my monthly planner looks now - I added a colorful washi tape, planner stickers and an alphabet. Now I have the whole month on one page :D

Teraz już nie mam brzydkiej kartki z datami na ścianie, tylko prosty (ale jaki ładny!) lodówkowiec :)

The ugly sheet of paper is gone, replaced with my new, colorfu "fridge" planner :)

Planner miesięczny jest zaraz po prawej stronie mojego komputera, żebym nie zapomniała o nim, i co ważniejsze, o informacjach które są na nim!

I sticked it on the right side of my computer so I won't forget about it, and what's more important, about the information on it!

Jak wam się podoba? Lubicie używać lodówkowców? Jeśli tak, to chętnie się dowiem do czego ich używacie :) i jak!

How do you like it? Do you use "fridge" planners? Tell me about your ways of decorating it and organising stuff!

Pozdrawiam cieplutko w ten okropnie zimny poranek.. brr!

Have a nice day (brr.. sooo cold here!!).

marysza

Użyte materiały:
Reliner
Naklejki Alfabet Zielony
Planner Stickers
Taśma Dekoracyjna (cieniutka)
Taśma Dekoracyjna

DT Marysza - 10:51

Przekonałam się!

Do czego? Do LODÓWKÓWCA! Jakoś tak wcześniej miałam, że nie przepadałam za kalendarzami miesięcznymi: zawsze twierdziłam, że jest tam za ...

Hej hej!

Jak tam wasze planowanie? Plannery spełniają swoje role? Jeśli jeszcze wam mało dodatków przeznaczonych do waszych kalendarzy, to dzisiaj mamy dla was kolejną nowość ProjektPlanner!

Hello hello!

How's your planning? Are you satisfied with them? If you still need more accessories dedicated to your calendars, we have something new from ProjektPlanner today!

Zaprojektowaliśmy dla was specjalne naklejki planner stickers (projekt PP) i labelsy (projekt Cat File Store). Co to w ogóle jest? Do czego się przydadzą? Jak ich używać? Wszystkiego dowiecie się w tym poście!

We have designed for you planner stickers (PP project) and labels (Cat File Store project). What are these things exactly? Will it be useful? How to use them? You can read about it in this post!

Zacznijmy od tego czym są planner stickers - to arkusz naklejek, małych kropeczek w pięknej gamie kolorystycznej. Do wyboru dwie wersje: pastelowa i dtuga z bardziej nasyconymi kolorami.

Let's start with the planner stickers - little round stickers in a beautiful palette. You can choose from two versions: pastel colours and more vivid ones.

Jak ich używać? Zanim zaczniecie, proponuję sobie na którejś stronie zrobić "legendę". Ja zrobiłam to na zakładce "planner". Wybrałam najczęściej używane hasła klucze w moim codziennym planowaniu, dobrałam do nich kolory i ściąga gotowa :)

Na każdej stronie plannera mam wybrane jedno specjalne miejsce, gdzie będę przyklejać tylko kropkowe naklejki. Dzięki temu już na pierwszy rzut oka będę wiedzieć co mniej więcej mam dzisiaj zaplanowane.

How yo use them? Well, before you start, it's good to make some kind of a "legend". I made it on my "planner" separating card. I've chosen the most often used key words in my everyday planning, then I selected the colours and our little "legend" is ready :)

I have one spot where I use the stickers in my planner, next to the date. Thanks to these tiny stickers I immediately know what's planned for the day ahead.

Co do labelsów, to też są to naklejki, tylko że trochę większe. To spore prostokąty w pięknych kolorach, które możemy użyć na wiele różnych sposobów - możemy oznaczać ważne daty na kalendarzu ściennym lub wykorzystać je jako przekładki. Ja kalendarza ściennego raczej nie używam, więc wykorzystałam naklejki do podzielenia zakładki "notes" w którym mam sporo różnych list, które czasem ciężko mi znaleźć.

And what about labels? They're also stickers but they're bigger. These colorful rectangles can be used in a variety of ways, eg.: to highlight important days on our wall calendars or just use them to separate some sections in our planners. I don't use a wall calendar so I used these stickers to separate some lists in my "notes" section.

Na razie rozdzieliłam dwie listy: M (mail), czyli lista paczek na które czekam i E (expert) spis dni i godzin pracy.

I separated only two lists today: M (mail) - the list of letters/packages I'm waiting for and E (expert) - the list of my days and hours of work.

Labelsów nie noszę ze sobą w plannerze, bo nie będę ich aż tak często używać. Ale planner stickersy zadomowiły się w jednej kieszonce na stałe. Już co chwile po nie sięgam!

I don't keep labels in my planner because I won't use them every single day. But the planners stickers are always in one of my planner's pockets - I use them all the time.

Muszę przyznać, że te małe kółeczka idealnie mi przypasowały. Nie dość że przydają mi się w codziennym planowaniu to jeszcze mają cudooowne kolory!

I have to admit that these little circles are jus perfect for me: they're useful in everyday planning and they have beautiful colours!

Dajcie znać czy wam też się tak podobają, i jak same byście wykorzystały je w swoich plannerach!

Let me know what do you think about these new products and how would you use them in your planners!

Pozdrawiam was cieplutko,

Have a nice day,

marysza

Wykorzystane produkty:

- planner stickers
- labels
- alfabet puffy
- enamel dots
- taśma washi trójkąty
- szary planner
- wkład "planner"
- wkład "notatki"
- długopis czarny re-liner

DIY - 20:59

Nowości! Planner stickers i labelsy!

Hej hej! Jak tam wasze planowanie? Plannery spełniają swoje role? Jeśli jeszcze wam mało dodatków przeznaczonych do waszych kalendarzy, t...

Witajcie kochani!

Dzisiaj pokażę wam jak można wykorzystać wkład PRZEPISY. Zaczniemy od zakładki - którą oczywiście musiałam ozdobić, bo przecież nie byłabym sobą :) Naklejki Enamel Dots wykorzystuję wszędzie gdzie się da! Też oszalałyście na ich punkcie?

Good morning!

Today I would like to show you how to use the RECIPE section. Lets start with the separating card - I just had to decorate it :) I use Enamel Dots stickers everywhere! Are you crazy about them like I am?

Pewnie kilka osób przeszkadza to, że jest tak mało miejsca na pisanie przepisów.. rozumiem was, ale to jest akurat zamierzone! Planner to nie przepiśnik z prawdziwego zdarzenia - tutaj umieszczamy przepisy, które zawsze mogą nam się przydać jak jesteśmy na wyjeździe lub u znajomych. To też dobre miejsce na wypisywanie potrzebnych składników do konkretnych dań, dzięki temu nie będziemy musiały pisać osobnych list na zakupy. Wystarczy, że wyciągniemy planner z torebki :)

Ja oczywiście oprócz tych krótkich przepisów (śniadaniowe, szybkie ciasta, desery) wklejam też zdjęcia. Szukając konkretnego przepisu zawsze najpierw spojrzymy na obrazek :) No i może samo zdjęcie konkretnego smakołyka, zainspiruje nas do np. pieczenia?

As some of you noticed, in the RECIPE section there is little space for writing. But I have to tell you that they are intentionally so small! A planner is not a recipe book, right? The pages have little space because they're for recipes that you may need when you're on a trip or at your friend's house. It's also a good place to write down all the needed ingredients for your favourite cakes/breakfasts/desserts - this way, you don't have to write down a special shopping list, because you already have it in your bag! As you can see I also add photos of the dishes because you can find the needed recipe faster and maybe the photo itself will inspire you to make something!

Widzieliście nową dostawę taśm washi w sklepie Projekt Planner? Ja jak nie zobaczyłam, to oszalałam. Naprawdę! Mam już w domu kilka sztuk - te wzory są nieziemskie :) Oczywiście musiałam je choć troszkę wykorzystać w przepisach!

Have you seen the new washi tapes available in Projekt Planner shop? I fell in love with them from the first sight! Seriously! I already have some of them at home - the patterns are amazing :) And as you can see I had to use them in the recipe section!

A do czego dokładniej wykorzystałam nowe taśmy? Do tytułów i.. do zrobienia "ruchomego" zdjęcia. Jeśli jakiś przepis jest za długi, ale koniecznie chcecie go mieć zawsze przy sobie, to polecam takie zakładeczki (wystarczy taśma washi, zdjęcie i skrawek papieru scrapbookingowego).

What did I use them for? To highlight the titles and.. to "open the photo. If your recipe is too long but you still want to write it down in you planner, you can make this kind of pocket (you will need: washi tape, a photo and a piece of scrapbooking paper).

Co myślicie o takim wykorzystaniu wkładu PRZEPISY? A może sami inaczej go wykorzystaliście? Jak zwykle chętnie zobaczę wasze wnętrza plannerów!

What do you think about using the RECIPE section in my way? Do you have other ideas for this section? I would love to see them!

Życzę wam wspaniałych walentynek, jeśli je obchodzicie.

A jeśli nie, to życzę leniiiiiweeeeej niedzieli!

Happy Walentines Day (if you're celebrating).

Or A happy lazy Sunday (I'f you're not celebrating Walentines Day)!

Pozdrawiam was ciepło,

Hugs,

marysza

PRODUCTS:

- Szary planner

- Zestaw przekładek

- Wkład zapasowy przepisy

- Czarny Re-liner

- Enamel Dots (czarno-białe)

- Enamel Dots (róż)

- Naklejki transparentne

- Taśma w kwiaty

- Taśma we wzory geometryczne

2016 - 09:31

Wkład PRZEPISY - krótko i na temat!

Witajcie kochani! Dzisiaj pokażę wam jak można wykorzystać wkład PRZEPISY. Zaczniemy od zakładki - którą oczywiście musiałam ozdobić, bo ...

Dzień dobry!

Jak wam mija styczeń? Trzymacie się postanowień noworocznych? Ja powolutku, kroczek po kroczku, je realizuję i mam nadzieję, że mi się nie odechce!

Good morning!

How are you this month? Ale you keeping your New Year's resolutions? I'm trying, very slowly, to keep my resolutions and I really hope I won't loose my creative energy!

Dzisiaj chciałabym wam pokazać jak wykorzystałam przekładkę BLOG z kolekcji Projekt Planner. Wszystkie przekładki są w stonowanej kolorystyce - co jest dobre bo dzięki temu każdy może je dopasować do swojego stylu. Ja postanowiłam ozdobić przekładkę dość minimalistycznie.

Today, I would like to show you how I'm using the BLOG section from Projekt Planner collection. All of the separating cards designed by PP are monochromatic - it's good because every person can personalise the cards in his/her style. I decided to decorate the BLOG card in a minimalistic way.

Wkład BLOG idealnie nadaje się na planowanie przyszłych postów i sprawdzanie, czy po publikacji posta wszystko zostało udostępnione np. na odpowiednich portalach. Żeby nie było zbyt nudno, jak zwykle musiałam ozdobić troszkę nagłówki. Użyłam do tego papierów od Family Portraits i maszynki do robienia napisów DYMO.

The BLOG separating card is perfect for planning are your posts and checking if you didn't forget about anything. I had to decorate the headlines (I'm addicted to colours). I used Family Portraits' papers and signs created with the DYMO labelwriter.

Zawsze po publikacji posta na moim blogu udostępniam go na różnych portalach (Pinterest, Facebook, Google+, Instagram, WeHeartIt i Flickr). Zdarzało mi się zapomnieć o jakiejś stronie wcześniej, ale odkąd korzystam z wkładu BLOG wszystko mam pod kontrolą :)

I always share my posts on various websites (Pinterest, Facebook, Google+, Instagram, WeHeartIt and Flickr). I forgot about some websites a few times but from the moment I'm using the BLOG section everything is under control :)

Luty nadchodzi wielkimi krokami, czas przygotować planner na nowy miesiąc - uwielbiam wykorzystywać mojego Instaxowe zdjęcia do tworzenia nowych przekładek miesięcznych w plannerze! Zawsze miło mi się na nie zerka :)

February is almost here. It's time to prepare your planner for the new month - I love using my Instax photos for decorating monthly separating cards in my planner! It's so nice to look at them :)

Jaki wy macie sposób na oddzielanie miesięczy w plannerze? Sami robicie czy korzystacie z jakiś wzorów? Chętnie obejrzę wasze pomysły!

And what's your way of separating each month? You're making your own separating cards or do you use a specific pattern? Show us your ideas!

W tym roku w woj. śląskim ferie przypadają na koniec lutego. Mam wtedy wolne od pracy i już przygotowałam sobie dwie karty Family Portraits, w których będę zapisywać główne zadania/cele na każdy dzień w ciągu tych dwóch tygodni. Mam nadzieję, że uda mi się zrobić wiele kreatywnych rzeczy i nadrobię trochę projektów, które zaczęłam dawno temu i o nich zapomniałam..

This year winter holidays in my region are at the end of February. I'm not working during these holidays and I've already prepared two cards (by Family Portraits) where I will write down goals for each day during the free time. I hope I will make a lot of creative stuff and finish some very old projects..